Romeo and Juliet original text and 1996 version?

I'm only saying this because I loved the 1996 version, and trying to give you another perspective, but I think maybe you should change the argument to the way it DID do the original Shakespeare justice. If you're having trouble building up your argument now, see if it's easier with the other argument, even if it isn't the one you agree with.